| My
dear child! You’re heading to a place where
many different people live in comfort and prosperity. They are very
busy people, very proud people.
Many of them have little interest in what is vitally
important for you, many of them know very little about your homeland,
and almost none of them understand your language…
But
those people have achieved a great deal in their lives–they
have built a great, young country, they have thought a great deal
about justice and peace, they are young and, as a result, filled
with an astonishing energy and a wish to lead world civilization,
a wish that they are managing to accomplish…
My
dear child, be careful, don’t force your convictions or your
tastes upon those people. Behave well and keep your quiet. Don’t
talk too loud and don’t dispute with the Americans. Put your
faith in God’s will and in the aid of your native Hermitage–let
our God, the Hermitage, in its own quiet voice, with its wise soul
and its long, difficult, persecuted life, speak for itself…
And
tell of the fact that a museum is a home for living art, and that
dead art doesn’t exist!
And
that a man only lives through art, if he is, of course, still alive…
And
that the time has again come for people to build arks and that there
must be no delay, and that the Russians have already built their
Ark, but not just for themselves–they will take all with them,
they will save all, because neither Rembrandt, nor El Greco, nor
Stasov, nor Raphael, nor Guarenghi nor Rastrelli will allow an ark
such as this to disappear or people to die…
Those
that will be together with them, at least, will definitely go to
heaven.
If
one loves and protects these gods, then only to heaven…
My
child, my Russian Ark, tell them that it is good in heaven…
And
another thing, my dear Ark! Ask the Americans to open their hearts
and to seal their lips, ask them to humbly spend an hour and a half
in the semi-darkness of the cinema where they will be rewarded,
and tell them that nothing will threaten them in that time, apart
from their own hard-heartedness…
–St.
Petersburg, Russia |